Ke Mana Hilangnya Perbualan? / Whatever Happened to Conversation?

 


Oleh Dr. Sajad Hussein Kamarally

Suatu ketika dahulu, ruang menunggu dipenuhi dengan suara perbualan.

Di dalam bas kedengaran gelak ketawa.

Di rumah pula, keluarga berkumpul mengelilingi meja makan dan berbual berjam-jam lamanya.

Hari ini, bilik masih penuh, tetapi sunyinya amat terasa.

Semua orang menunduk, asyik menatal telefon bimbit masing-masing, seolah-olah tidak menyedari orang yang duduk di sebelah.

Saya masih ingat sebuah kedai kopi di Banting.

Para pelanggan datang menikmati sarapan yang ringkas – telur separuh masak, dua keping roti bakar disapu mentega dan kaya, serta secawan teh atau kopi panas. Mereka duduk di meja bulat sambil berbual mesra.

Ada yang membaca berita daripada akhbar dengan kuat supaya orang lain turut mengetahui cerita-cerita menarik.

Apabila tiba musim pilihan raya, suasananya menjadi lebih meriah. Masing-masing ingin memberikan "dua sen pendapat" mereka.

Ketika itu kami masih kanak-kanak. Kami tidak benar-benar memahami apa yang diperkatakan.

Tetapi kami mendengar.

Kini apabila dikenang semula, saya sedar itulah antara pelajaran kehidupan yang paling berharga.

Kami belajar bagaimana orang kampung berfikir. Analisis mereka mudah, logik dan mudah difahami. Orang ramai mendengar, mengangguk tanda bersetuju, dan kadangkala berhujah dengan penuh hormat.

Pemilik kedai kopi juga gembira.

Perbincangan yang rancak menarik perhatian orang yang lalu-lalang. Lebih ramai singgah. Lebih banyak teh dan kopi dipesan.

Hidup ketika itu begitu sederhana.

Dan hidup juga begitu menyeronokkan.

Hari ini keadaannya jauh berbeza.

Ramai lebih gemar meluahkan pandangan melalui WhatsApp, Facebook, Instagram dan pelbagai aplikasi lain.

Kadangkala tanpa nama.

Tiada renungan mata.

Tiada gelak ketawa.

Tiada lagi gurauan, "Alah... awak silaplah!" sambil menambah secawan teh lagi.

Terus terang, ia terasa agak membosankan.

Teknologi telah menghubungkan seluruh dunia.

Saya boleh berbual dengan seseorang di London dalam beberapa saat sahaja. Itu satu keajaiban.

Tetapi ketika kita berjaya mendekatkan dunia, tanpa sedar kita semakin menjauhkan orang yang duduk di sebelah kita.

Jadi, apa pilihan kita?

Mengikut arus atau terus ketinggalan?

Mungkin sebenarnya ada jalan ketiga.

Gunakanlah telefon pintar.

Tetapi jangan tinggalkan meja makan.

Luangkan sekurang-kurangnya satu sarapan setiap minggu tanpa menatal skrin.

Berbincanglah secara bersemuka, bukan sekadar di ruangan komen.

Luangkan masa untuk mengangkat kepala, mendengar dengan penuh perhatian, dan sekali lagi mengangguk bersama.

Berita memang bergerak pantas melalui WhatsApp.

Tetapi kebijaksanaan, kemesraan dan semangat bermasyarakat...

masih paling indah apabila disampaikan dari satu suara kepada satu suara yang lain—

sambil menikmati roti bakar kaya dan secawan teh bersama.


By Dr. Sajad Hussein Kamarally

There was a time when waiting rooms were filled with conversation.

Buses echoed with laughter.

Families gathered around the dinner table and talked for hours.

Today, the rooms are still full, but the silence is deafening.

Everyone is looking down, absorbed in their mobile phones, oblivious to the people sitting beside them.

I often think of a little coffee shop in Banting.

Customers would gather for a simple breakfast—half-boiled eggs, two slices of kaya toast with butter, and a steaming cup of tea or coffee. They sat around round tables, chatting happily.

Someone would often read the newspaper aloud, sharing the day's interesting news with everyone else.

During election season, the atmosphere became even livelier. Everyone wanted to contribute their "two sen's worth" of opinion.

As children, we didn't understand much of what was being discussed.

But we listened.

Looking back, those conversations were among the finest lessons we ever received.

We learned how ordinary rural people thought. Their analysis was simple, practical, and logical. Everyone could understand it, and many would nod in agreement—even when they disagreed, the discussions remained friendly.

The coffee shop owner was happy too.

Lively conversations attracted passers-by, who stopped for a cup of tea or coffee and often stayed longer than they intended.

Life was simple.

And life was joyful.

Today, things are very different.

Many people express their opinions through WhatsApp, Facebook, Instagram, and other social media platforms—sometimes anonymously.

There is little eye contact.

Little laughter.

No cheerful "Come on, you're wrong!" over a second cup of tea.

To me, that's rather sad.

Technology has connected the entire world.

I can speak to someone in London within seconds. That is nothing short of remarkable.

But while we have connected the world, we have quietly become disconnected from the person sitting right beside us.

So what should we do?

Embrace technology—or be left behind?

Perhaps there is a third option.

Let's embrace the smartphone, but not abandon the table.

Let's enjoy one breakfast a week without scrolling.

Let's have one conversation face to face instead of in a comment section.

Let's look up, listen, smile, disagree respectfully, and perhaps even nod in agreement once again.

Because news travels fast on WhatsApp.

But wisdom, warmth, friendship, and a sense of community...

still travel best from one human voice to another, over a plate of kaya toast and a cup of tea.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Hari Pertama Saya di Bilik Berita Bernama | My First Day in the Bernama Newsroom

  Pembaptisan Api Seorang Wartawan Muda Pada 19 Ogos 1971, saya melangkah masuk buat pertama kali ke bilik berita Bernama di Wisma Belia. Itulah permulaan perjalanan saya dalam dunia kewartawanan — satu dunia yang akhirnya menjadi sebahagian besar kehidupan saya. Bilik berita itu luas tetapi kelihatan agak kosong. Hanya terdapat dua orang lelaki di dua hujung bilik. Seorang yang agak berisi sedang membaca surat khabar dengan secawan minuman panas berwap di sebelahnya. Beliau kelihatan begitu tenang dan santai. Seorang lagi pula sibuk memotong keratan akhbar menggunakan gunting. Kemudian saya diberitahu bahawa lelaki yang sedang menikmati minuman itu ialah Ketua Sub Editor, manakala seorang lagi ialah Editor Berita. Dengan perlahan saya menghampiri editor berita itu, memberi salam dan memperkenalkan diri serta tujuan saya datang. Namun beliau tidak mengangkat muka. Beliau hanya menganggukkan kepala botaknya. Saya pula tidak tahu bagaimana hendak meneruskan perbualan itu lalu...
Read more

Wira -wira yang tidak didendangkan; Apa yang saya pelajari tentang khidmat tana mengharapkan balasan di London/ The unsung heroes: What I learnt about selfless service inLondon/

  Oleh Sajad Hussein Kamarally Saya baru sahaja kembali daripada satu retret persendirian selama 10 hari di London—suatu tempoh yang diperuntukkan untuk bermuhasabah, menimba ilmu dan mengeratkan hubungan sesama anggota komuniti. Seperti kebanyakan pelawat, saya menjangkakan kesibukan jalan-jalan raya London, kehidupan yang pantas serta cuaca yang sukar diduga. Namun, apa yang tidak saya jangkakan ialah satu pengajaran yang begitu mendalam tentang semangat bermasyarakat dan khidmat tanpa mengharapkan balasan. Sepanjang 10 hari itu, saya menyaksikan sesuatu yang sungguh luar biasa, namun berlaku secara sederhana. Ia bukan ditemui di tempat-tempat pelancongan atau mercu tanda terkenal. Sebaliknya, ia terserlah melalui perbuatan-perbuatan kecil oleh individu yang memilih untuk berbakti kepada orang lain. Saya bertemu seorang pakar bedah jantung. Dalam kerjayanya, beliau menyelamatkan nyawa di bilik pembedahan. Namun sepanjang retret itu, setiap pagi beliau mengenakan jaket keselamatan...
Read more

Tunku Yang Saya Kenali/The Tunku I Knew

  Tunku Yang Saya Kenali Oleh Sajad Hussein Kamarally Ketika saya menjadi wartawan pada tahun 1971,  Tunku Abdul Rahman tidak lagi memegang kuasa. Bagi ramai rakyat Malaysia, beliau kekal sebagai Bapa Kemerdekaan. Tetapi bagi saya, sebagai seorang wartawan muda yang baru bertatih dalam dunia kewartawanan, beliau adalah seorang insan yang mesra, mudah didekati dan sangat berperikemanusiaan, yang pesonanya tetap terserlah lama selepas meninggalkan dunia politik. Kenangan saya mengenai Tunku sebenarnya bermula lebih awal — pada tahun 1956. Ketika itu saya seorang budak kampung berusia sepuluh tahun yang tinggal di Banting, Selangor. Pada suatu petang yang cerah, ketika saya sedang bermain bersama rakan-rakan, sebuah kereta besar Mercedes-Benz berhenti tidak jauh dari tempat kami bermain. Orang-orang tua di kampung segera berlari ke arah kereta tersebut dan kami pun turut sama mendekati kerana ingin tahu. Di dalam kereta itu saya ternampak seorang lelaki segak memakai so...
Read more